Presentación.................................................................................. 7

XXIV. Responsabilidad Colectiva y por Riesgo de Grupos

Art. 1760. Cosa suspendida o arrojada .......................................... 9

1. Responsabilidad colectiva por autoría anónima y grupal.............. 10

2. Diferencia con otras responsabilidades plurales.......................... 11

3. No hay responsabilidades anónimas........................................... 11

4. Enfoque técnico y práctico........................................................ 13

5. Daños por cosas caídas o arrojadas............................................ 14

6. Posibles víctimas...................................................................... 15

7. Los responsables...................................................................... 16

8. Fundamento............................................................................. 17

9. Carácter solidario..................................................................... 20

10. La eximente............................................................................ 21

11. Acción grupal riesgosa desde un edificio.................................. 23

12. Edificios en construcción y ruina de obra. Remisión.................. 24

Art. 1761. Autor anónimo............................................................ 25

1. Producción del daño con intervención plural de personas............ 26

a) Causación conjunta......................................................... 26

b) Causalidad concurrente................................................... 27

c) Causas paralelas.............................................................. 28

d) Causalidad alternativa..................................................... 29

e) Participación en un riesgo grupal...................................... 30

2. Autor anónimo dentro de un grupo............................................. 30

3. Evolución................................................................................. 32

4. Fundamento............................................................................. 32

5. Distinción con responsabilidad individual por daño de origen

anónimo................................................................................... 36

6. Otras responsabilidades por hecho ajeno.................................... 38

7. Diversidad con actividades grupales peligrosas........................... 39

8. Los grupos de conductores no generan responsabilidades

colectivas................................................................................. 40

9. Presunción causal contra todos los miembros.............................. 41

10. Carácter solidario.................................................................... 42

11. Eximentes.............................................................................. 44

12. Distribución de costas............................................................. 45

13. Riesgos del desarrollo............................................................. 46

14. Equipos profesionales. Remisión............................................. 49

Art. 1762. Actividad peligrosa de un grupo.................................. 51

1. Caracterización......................................................................... 52

2. Diferencia con plurales responsabilidades.............................. 53

a título individual.................................................................... 53

3. Diferencia con daños de proveniencia anónima........................... 54

dentro de un grupo................................................................... 54

4. El grupo como agente de riesgos................................................ 56

5. Una actividad colectiva............................................................. 58

6. La actividad debe ser peligrosa.................................................. 60

7. Coparticipación en el riesgo como fundamento........................... 63

8. Complejidad de causas grupales................................................ 63

9. Causación conjunta del peligro.................................................. 64

10. Carácter solidario.................................................................... 65

11. Riesgos extraordinarios y especiales......................................... 66

12. Riesgos naturales y circunstanciales......................................... 67

13. Riesgos internos, concurrentes y recíprocos.............................. 68

14. Actividades lícitas................................................................... 71

15. Pertenencia del demandado al grupo........................................ 73

16. Carga probatoria..................................................................... 75

17. No libera el hecho dañoso de otro miembro del grupo............... 77

18. La eximente............................................................................ 80

XXV. Personas Jurídicas, Directivos y Administradores

Art. 1763. Responsabilidad de la persona jurídica....................... 83

1. Contenido de la norma.............................................................. 84

2. Evolución y actualidad.............................................................. 84

3. Personas privadas y públicas..................................................... 87

4. Fundamento............................................................................. 88

5. Hecho de directores o de administradores................................... 92

6. Responsabilidad directa............................................................ 94

7. Relación entre el hecho y la función........................................... 96

8. Responsabilidades solidarias o concurrentes............................. 100

XXVI. Estado, Funcionarios y Empleados Públicos

Art. 1764. Inaplicabilidad de normas........................................ 105

Art. 1765. Responsabilidad del Estado...................................... 105

1. Contenido de las normas......................................................... 107

2. Aplicación del derecho común a toda responsabilidad por

daños..................................................................................... 109

3. Fundamento de la responsabilidad estatal................................. 114

4. Factores de atribución............................................................. 114

5. Responsabilidad extracontractual y contractual......................... 116

6. Críticas a la aplicación exclusiva y excluyente del derecho

administrativo........................................................................ 119

a) Un Estado de derecho sin Estado responsable................. 120

b) Peligro de autolimitar la responsabilidad estatal.............. 120

c) Frustación del objetivo de unidad nacional...................... 122

d) Imposibilidad de resolver sin el Código Civil.................. 123

e) Toda responsabilidad es cuestión obligacional................ 124

f) Inadmisibles desigualdades............................................ 125

g) Una cuestión de competencia judicial no define la ley

aplicable....................................................................... 126

h) El pretexto que deja a salvo impugnaciones de

inconstitucionalidad...................................................... 127

7. ¿Aplicación analógica?........................................................... 128

8. Integración entre derecho civil y administrativo........................ 130

9. Falta de servicio..................................................................... 132

a) Caracterización............................................................. 132

b) Responsabilidad objetiva............................................... 133

c) Carácter directo............................................................. 135

d) Nexos con la responsabilidad de agentes estatales........... 137

e) Presupuestos de una irregularidad funcional.................... 138

(i) Naturaleza de la actividad......................................... 139

(ii) Medios disponibles................................................. 140

(iii) Lazo de la víctima con el servicio........................... 141

(iv) Grado de previsibilidad del daño............................. 143

10. Responsabilidad estatal por omisiones.................................... 144

11. Ejercicio irregular de las funciones y ocasión funcional........... 148

12. Delegación de funciones........................................................ 149

13. Instrumentación de la función para fines propios..................... 150

14. Daños por actos lícitos del Estado.......................................... 152

a) Caracterización............................................................. 152

b) Fundamento.................................................................. 152

c) Tesitura que excluye indemnizar lucro cesante y daño

moral............................................................................ 154

d) Nuestra opinión favorable a una plena reparación............ 155

Art. 1766. Responsabilidad del funcionario y del empleado
público................................................................................. 159

1. Contenido de la norma............................................................ 160

2. Funcionarios y empleados públicos.......................................... 161

3. Fundamento constitucional de la reparación............................. 163

4. Ejercicio irregular de las funciones y ocasión funcional............. 167

5. Normativa sobre la irregularidad funcional............................... 170

6. Facultades regladas y discrecionales........................................ 173

7. Faltas de servicio y de carácter personal................................... 174

8. Obediencia debida.................................................................. 179

9. Responsabilidad exclusiva o simultánea del funcionario o

empleado............................................................................... 181

10. No se exige responsabilidad administrativa ni desafuero.......... 184

11. Responsabilidad hacia el Estado............................................ 186

XXVII. Instituciones Educativas

Art. 1767. Responsabilidad de los establecimientos educativos... 189

1. Caracterización....................................................................... 191

2. Evaluación metodológica........................................................ 191

3. Antecedentes y evolución........................................................ 192

4. Razones para el cambio........................................................... 194

5. Responsables.......................................................................... 196

a) Concepto y aplicaciones................................................ 196

b) Instituciones comprendidas............................................ 197

c) Personas jurídicas privadas o públicas............................ 198

6. Fundamento........................................................................... 201

7. Otros establecimientos excluidos............................................. 205

8. Enunciación de requisitos........................................................ 207

9. Daño causado o sufrido por alumnos........................................ 207

10. Minoridad del alumno dañador o del alumno dañado............... 211

11. Control de la autoridad escolar u omisión culpable de

vigilancia............................................................................... 212

12. Factor objetivo de atribución................................................. 219

13. La exigencia de caso fortuito................................................. 220

14. Concurrencia de otros factores para responder........................ 222

15. Hecho del alumno damnificado.............................................. 223

16. Alumnos contra otros............................................................ 228

17. Hecho de una víctima que no es alumna................................. 229

18. Participación causal de terceros extraños................................ 231

19. Valoración crítica de la eximente sobre caso fortuito............... 234

20. Obligación de contratar un seguro.......................................... 240

21. Responsables concurrentes.................................................... 243

XXVIII. Responsabilidad de Profesionales Liberales

Art. 1768. Profesionales liberales............................................... 247

1. Contenido y alcance de la norma............................................. 250

2. Procesos por mala praxis profesional....................................... 254

3. Profesiones en sentido amplio.................................................. 256

4. Profesiones liberales............................................................... 257

5. Autonomía técnica y acentuada responsabilidad........................ 258

6. Irrelevancia de dependencia jurídica........................................ 259

7. Superioridad científica sobre los destinatarios........................... 260

8. Inserción en relaciones de consumo......................................... 262

9. Diversidad de regulación con otras profesiones......................... 265

10. Responsabilidad obligacional sin contrato.............................. 266

11. Prueba del servicio profesional.............................................. 266

12. Sujeción a reglas sobre obligaciones de hacer......................... 268

13. No se aplican normas sobre actividades riesgosas................... 271

14. Requisito de un nexo causal................................................... 275

15. La situación del cliente o paciente como origen material del

daño....................................................................................... 277

16. Culpa profesional sin daño o sin nexo causal ......................... 280

17. Factor subjetivo para responder............................................. 283

18. Grado de culpabilidad........................................................... 284

a) Postura sobre culpa grave.............................................. 284

b) Suficiencia de culpas leves............................................ 286

c) Culpa similar a la común, apreciada circunstancialmente. 286

19. Compromiso de resultado concreto........................................ 289

20. Uso de cosas riesgosas o viciosas........................................... 295

21. Vicio de cosas instrumentadas............................................... 296

22. Riesgo de cosas no viciosas................................................... 300

23. Acreditación causal............................................................... 304

24. Prueba de la culpa................................................................. 307

23. Cargas probatorias en obligaciones de medio y de resultado.... 307

26. Presunciones judiciales......................................................... 310

27. Anormalidad del resultado..................................................... 312

28. La prueba en vicio de cosas................................................... 313

29. El peso probatorio ante cosas riesgosas.................................. 314

30. Cargas dinámicas.................................................................. 315

31. Causas ajenas....................................................................... 318

32. Caso fortuito en la medicina.................................................. 318

33. Hecho o situación sobrevinientes del damnificado................... 321

34. Profesionales de la construcción............................................ 325

35. Actuaciones colectivas y equipos profesionales....................... 332

36. Jefe de un equipo.................................................................. 337

37. Reparación plena, salvo motivos de atenuación....................... 341

XXIX. Daños Causados por Automotores y otros Vehículos

Art. 1769. Accidentes de tránsito................................................ 343

1. Aplicación de la responsabilidad por riesgo.............................. 345

2. Vehículos comprendidos......................................................... 345

3. Automotores en movimiento................................................... 346

4. Incorporación al tránsito.......................................................... 347

5. ¿La relación causal debe ser probada o se presume?.................. 348

6. Identificación de la causa a partir de secuelas nocivas............... 349

7. Riesgos recíprocos.................................................................. 350

8. Riesgos concurrentes.............................................................. 355

9. Choques en cadena................................................................. 357

10. Automóviles estacionados como causa................................... 358

11. Titular registral en caso de transferencia no inscripta............... 359

12. Todo conductor es guardián................................................... 361

13. Influencia causal de violar reglas de tránsito........................... 362

14. Automotor defectuoso........................................................... 365

15. La causa imputable a la víctima no requiere culpa................... 367

16. Culpa de la víctima sin influencia causal................................ 367

17. El obrar del damnificado puede no constituir caso fortuito....... 368

18. Situaciones de la víctima como causa o concausa.................... 370

19. Peatón distraído o imprudente................................................ 371

20. Cruce fuera de senda peatonal................................................ 373

21. Riesgos pasivos de ciclistas y motociclistas............................ 375

22. Tren en circulación............................................................... 378

23. Transporte oneroso, gratuito, benévolo y clandestino............... 380

24. Bicicletas y otros vehículos sin motor frente a caminantes....... 391

25. Culpas paternas o de otros cuidadores en daños sufridos por

inimputables........................................................................... 392

26. Omisiones de la víctima para autoprotección.......................... 393

27. Concurrencia concausal entre riesgo del vehúculo y el hecho

de la víctima o de tercero. Remisión......................................... 394

28. Carácter excepcional del caso fortuito.................................... 395

29. Valoración rigurosa de las eximentes causales........................ 396

30. La problemática del seguro.................................................... 397

XXX. Daños a la Dignidad

Art. 1770. Protección de la vida privada................................... 401

1. El bien jurídico protegido........................................................ 403

2. Valoración sistemática............................................................ 404

3. Intromisión en la vida privada ajena......................................... 406

4. Arbitrariedad de la conducta.................................................... 406

5. Perturbar la intimidad de cualquier modo................................. 409

6. Publicar retratos...................................................................... 409

7. Difundir correspondencia........................................................ 410

8. Mortificar costumbres o sentimientos....................................... 410

9. Efectos jurídicos de una lesión................................................. 411

10. Cese de la actividad.............................................................. 411

11. Indemnización...................................................................... 413

12. Circunstancias para cuantificar.............................................. 414

13. Difusión de la sentencia........................................................ 416

Art. 1771. Acusación calumniosa............................................... 419

1. Contenido de la norma............................................................ 420

2. Acusación calumniosa, denuncia y querella.............................. 421

3. Significado de acusación calumniosa....................................... 422

4. Factor de atribución contra el acusador..................................... 424

5. Carga probatoria sobre dolo o culpa grave ............................... 427

6. Significado de denuncia y querella........................................... 427

7. Intereses afectados por imputaciones delictivas......................... 428

8. Falsedad o inexactitud............................................................. 429

9. Culpabilidad exigida en una denuncia o querella....................... 430

10. ¿Culpa grave cuando existe obligación de denunciar?.............. 432

11. Carga probatoria sobre el factor de atribución......................... 433

12. Evaluación crítica de la reforma............................................. 434

13. Órganos de comunicación masiva.......................................... 435

XXXI. Ejercicio de Acciones Indemnizatorias

Art. 1772. Daños causados a cosas o bienes. Sujetos
legitimados........................................................................... 437

1. Contenido de la norma............................................................ 439

2. Damnificados directos en menoscabos patrimoniales................ 439

3. Titular de un derecho real. Poseedor y tenedor de buena fe........ 441

4. Condómino............................................................................ 442

5. Dueño que no prueba su título................................................. 444

6. Cónyuge no propietario........................................................... 445

7. Titular, poseedor o tenedor que han dejado de serlo.................. 446

8. Derecho real vacío de sustancia económica.............................. 448

9. Gastos por privación de uso de un bien transferido.................... 449

10. Usuario que no contrató el servicio........................................ 449

11. Privación de uso del poseedor o tenedor de buena fe............... 450

a) Pérdida del valor por indisponibilidad del bien................ 450

b) Lucro cesante............................................................... 453

12. Legitimación del usuario por destrucción o deterioro del bien.. 454

a) Prueba sobre gastos de reparación.................................. 454

b) Privación de uso........................................................... 454

c) Gastos de refacción no probados y desvalorización

venal............................................................................ 455

Art. 1773. Acción contra el responsable directo e indirecto.......... 459

1. Contenido de la norma............................................................ 460

2. Litis consorcio pasivo voluntario............................................. 461

3. Alcance de la cosa juzgada...................................................... 464

4. Acciones de repetición. Remisión............................................ 470

XXXII. Relaciones entre la Acción Civil y Penal

Art 1774. Independencia............................................................ 471

1. Contenido de la norma............................................................ 473

2. Independencia sustancial de las acciones.................................. 474

3. La diversidad fundamenta un ejercicio autónomo...................... 475

4. Posible acumulación de la acción civil en sede penal................. 476

5. Inadmisibilidad de pronunciamientos de oficio sobre la

indemnización........................................................................ 477

6. Eventual condena penal sin otra civil....................................... 478

7. Decisión civil en sede penal a pesar de la absolución del

imputado................................................................................ 479

8. Interdependencia relativa en caso de tramitación separada......... 481

9. Resarcimiento en ambos procesos............................................ 483

10. La sentencia civil no gravita sobre la penal............................. 484

11. Examen práctico y axiológico................................................ 485

Art. 1775. Suspensión del dictado de la sentencia civil............... 495

1. Prioridad del proceso penal..................................................... 497

2. Limitada prejudicialidad.......................................................... 497

3. Sólo se suspende la sentencia civil........................................... 498

4. Fundamentos.......................................................................... 500

5. Carácter indisponible y aplicación oficiosa............................... 503

6. Enunciación de requisitos sobre el proceso penal...................... 504

7. Acción penal en curso............................................................. 505

8. Conclusión del proceso como límite de la suspensión civil........ 507

9. El debate sobre presupuestos sustanciales................................. 508

10. Postura sobre conexión.......................................................... 508

11. Identidad del hecho principal................................................. 509

12. Sólo comprende pretensiones sobre reparación de daños......... 510

13. El hecho juzgado penalmente debe configurar delito.............. 511

14. Identidad de partes................................................................ 512

15. Coincidencia entre imputado y demandado............................. 514

16. Efectos jurídicos de no respetar la suspensión......................... 514

17. La problemática sobre excepciones........................................ 517

18. Motivos de extinción de la acción penal................................. 518

19. Dilación que frustra el derecho indemnizatorio....................... 520

20. Acción fundada en un factor objetivo de responsabilidad......... 526

21. Conclusiones valorativas....................................................... 531

Art. 1776. Condena penal.......................................................... 537

1. Efectos de cosa juzagada de una condena penal........................ 539

2. Extremos irrevisables.............................................................. 540

3. Existencia del hecho principal................................................. 540

a) Hecho constitutivo del delito juzgado............................. 541

b) Materialidad del hecho.................................................. 541

c) Circunstancias relevantes............................................... 541

d) Participación del imputado............................................ 542

e) Tipicidad...................................................................... 542

f) Antijuridicidad.............................................................. 543

4. Culpa del condenado............................................................... 544

a) Grado de culpabilidad.................................................... 544

b) Culpa concurrente de la víctima..................................... 545

c) Culpa concurrente de tercero.......................................... 548

5. Otras cuestiones..................................................................... 548

a) Identidad de la víctima.................................................. 548

b) Existencia y gravedad del daño...................................... 549

c) Relación de causalidad.................................................. 551

d) Legitimación activa y otros presupuestos resarcitorios..... 554

6. Alcances subjetivos de la cosa juzgada penal............................ 554

7. Carácter de la norma............................................................... 556

8. Conclusiones valorativas......................................................... 557

Art. 1777. Inexistencia del hecho, de autoría, de delito o de

responsabilidad penal............................................................ 559

1. Contenido de la norma............................................................ 561

2. Inexistencia del hecho............................................................. 563

3. Falta de participación del imputado.......................................... 565

4. Ausencia de daño o de relación causal...................................... 567

5. Justificación de la conducta lesiva............................................ 572

6. Menores inimputables............................................................. 573

7. Enfermos mentales................................................................. 574

8. Ausencia de culpa................................................................... 575

9. Defecto de tipicidad................................................................ 578

10. Absolución por duda............................................................. 578

11. Valor del sobreseimiento....................................................... 579

12. Condena civil por responsabilidad objetiva............................. 582

13. Proyecciones prácticas y axiológicas...................................... 583

Art. 1778. Excusas absolutorias................................................. 587

1.Caracterización........................................................................ 588

2. Ausencia de efectos civiles...................................................... 588

3. Ofensas en juicio.................................................................... 590

a) Injurias legítimas........................................................... 590

b) Exceso en la defensa..................................................... 591

4. Injurias recíprocas.................................................................. 592

5. Retractación........................................................................... 593

6. Daños económicos causados a familiares.................................. 601

7. Encubrimiento de familiares y amigos...................................... 603

Art. 1779. Impedimento de reparación del daño......................... 605

1. Impedimentos resarcitorios...................................................... 606

2. Prueba de la verdad del hecho delictivo.................................... 607

3. Diferencias en injurias............................................................ 610

a) Injuria que fundamenta iniciación de proceso penal......... 612

b) Solicitud de prueba por el injuriado................................ 614

4. Coparticipación en el homicidio u omisión de impedirlo........... 615

Art. 1780. Sentencia penal posterior.......................................... 621

1. Contenido de la norma............................................................ 623

2. Irrelevancia de la sentencia penal............................................. 623

3. Excepciones con motivo de revisión........................................ 624

4. Inmutabilidad de la cosa juzgada............................................. 625

5. Petición de parte interesada en toda revisión............................. 627

6. Revisión por causas civiles...................................................... 630

7. Proyección de una sentencia penal en el pronunciamiento civil.. 633

8. Revisión penal en cuestiones resueltas con fuerza de cosa

juzgada civil........................................................................... 634

9. Absolución penal enervante de responsabilidad civil objetiva.... 637

10. Carácter taxativo de los anteriores motivos de revisión............ 643

11. Otros casos previstos por la ley.............................................. 643

12. Principales efectos: pago sin causa y prescripción................... 644

Bibliografía General de la Obra................................................... 649